Can anyone translate this for me? Assuming it is German?

The majority of my research is focused on the following family lines: Gardiner, Simpson, Clarke, Worthington, Green, Harris, Sullivan and Fealy.

If you landed on this page as a result
of search on a family name, let me know
and let's see if we are related! After all,
It's a small, small world.